4月25日，登山爱好者经过十八盘登山步道，沿着天池，登顶翠华峰，欣赏如诗如画的山水美景。

4月25日，由西安市文化和旅游局、西安市长安区人民政府、西安旅游集团主办，西安秦岭终南山世界地质公园管理中心、长安区文化和旅游体育局、长安区太乙宫街道办事处、西安秦岭终南山世界地质公园翠华山景区协办的“春光正好·乐游长安”2023西安春季文化旅游活动暨翠华山第二十二届登山节开启。

本届登山节以新线路、新玩法、新体验为主题，推出天池、龙脊梁、甘湫池等精品登山线路，并以“翠华山好景致”山水踏青游、 “悦赏翠华山”万亩白鹃梅赏花游、“翠华山好风光”惠民畅享游 、“发现秦岭美”大学生短视频创意节、翠华山露营生活节、秦岭山水艺术展六大主题活动，向市民游客发出“五一游览翠华山”的真情邀请，欢迎大家来休闲度假，享受亲近自然、健康时尚生活新方式。